Politika privatnosti
Kako ADRIA FOOD TRADE d.o.o. obrađuje osobne podatke iz upita i kontakata.
Nacrt — sadržaj čeka potvrdu poduzeća.
Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je ADRIA FOOD TRADE d.o.o., Kamniška ulica 25, 1000 Ljubljana, Slovenija. Za sva pitanja o obradi podataka pišite na info@adria-foodtrade.com.
Koje podatke obrađujemo
Podatke koje unesete u obrazac za upit: vrstu upita, ime i prezime, naziv poduzeća, email, telefon ako ga navedete, državu i mjesto isporuke, proizvod, okvirnu količinu i poruku.
Podatke koje nam pošaljete emailom, telefonom ili WhatsAppom.
Tehničke podatke potrebne za rad i zaštitu stranice, primjerice IP adresu i podatke o pregledniku.
Svrha i pravna osnova
Podatke iz upita obrađujemo kako bismo odgovorili na upit i pripremili ponudu. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).
Tehničke podatke obrađujemo radi sigurnosti stranice i zaštite obrasca od zlouporabe, na temelju legitimnog interesa (članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka).
Primatelji i izvršitelji obrade
Stranicu poslužuje Cloudflare, Inc., koji pruža i zaštitu obrasca Cloudflare Turnstile. Upiti iz obrasca dostavljaju se emailom putem pružatelja usluge slanja emaila Resend, Inc. i zaprimaju u poslovnom email sandučiću poduzeća.
Navedeni pružatelji usluga mogu obrađivati podatke izvan Europskog gospodarskog prostora, na temelju Okvira EU–SAD za privatnost podataka ili standardnih ugovornih klauzula.
Ako nam se javite putem WhatsAppa, za tu komunikaciju primjenjuju se i uvjeti usluge WhatsApp.
Rok čuvanja
Upite koji ne rezultiraju suradnjom čuvamo najdulje 12 mjeseci od posljednje komunikacije. Ako suradnja nastane, podatke čuvamo koliko je potrebno za izvršenje ugovora i u rokovima propisanima za poslovnu dokumentaciju.
Kolačići i analitika
Stranica ne koristi analitičke ni marketinške kolačiće i ne prati posjetitelje u svrhu oglašavanja. Cloudflare Turnstile na stranici s obrascem obrađuje tehničke podatke preglednika kako bi razlikovao stvarne korisnike od automatiziranih programa.
Vaša prava
Imate pravo na pristup svojim podacima, njihov ispravak i brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu i prenosivost podataka. Zahtjev pošaljite na info@adria-foodtrade.com.
Pritužbu možete podnijeti nadzornom tijelu: Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, www.ip-rs.si.
Posljednja izmjena: 31. 10. 2026.